●中2　２学期期末試験対策　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
試験対策目次に戻る

あなたはカボチャからすてきなカボチャちょうちんを作りました。
You made a nice jack-o'-lantern from that pumpkin.
あなたは自分でそれを作ったのですか？
Did you make it yourself ?
ありがとう。ええ、私が作りました。
Thanks.  Yes, I did.
私はそれを机の上に置きたい。
I want to put it on my desk.
あなたはそんなことはできないよ。
You can't do that.
あなたはそれを外に置かなければなりません。
You have to put it outside.
なぜ私はそうしなければならないのですか？
Why do I have to do that ?
悪霊を近づけないでおくためです。
To keep evil spirits away.
あなたはそのことは心配する必要はありません。
You don't have to worry about that.
私があなたのためにそれらを近づけないでおくことができます。
I can keep them away for you.
パンプキンパイを作りましょう。
Let's make a pumpkin pie.
私たちは何をすべきですか？
What should we do ?
まずカボチャを切って焼いてくれませんか、ヨン？
First, will you cut and bake the pumpkin, Yong ?
いいよ。どのくらいの間？
OK.  How long ?
一時間です。
One hour.
よろしい、ナミル、そのカボチャをほかのすべてのものといっしょに混ぜていただけませんか？
OK. Namil, would you mix the pumpkin with everything else ?
いいですよ。私はそれをすることができます。
OK, I can do that.
次にそれをパイ皮に（注ぎ）入れて下さい。
Next, pour it into the pie shell.
私がそれをしましょうか？
Shall I do that ?
はい、お願いします。それから４０分間それを焼いて下さい。
Yes, please. Then bake it for forty minutes.
わかりました。
OK.
おお、これらのリンゴはおいしそうに見える。
Oh, these apples look delicious.
それらはアップルボビングのためのものです。
They're for apple bobbing.
アップルボビング？
Apple bobbing ?
はい。あなたは浮いているりんごを取らなければなりません。
Yes. You have to get a floating apple.
それは簡単そうです。
That sounds easy.
しかしあなたは手を使ってはいけません。
But you mustn't use your hands.
あなたは口だけを使わなければなりません。
You must only use your mouth.
私は水の中に顔を入れなければならないのですか？
Do I have to put my face in the water ?
もちろんです。それがポイントです。
Of course.  That's the point !
よろしい。やってみましょう。
OK. Let's have a try !
私の宿題を手伝っていただけませんか？_ _ _ _ _ my homework?
Would you help me with my homework?
これらの本をタロウに返していただけませんか？_ _ _ _ books _ Taro?
Would you return these books to Taro?
これらのカバンの一つを運んでいただけませんか？
Would you carry one of these bags?
すみませんが、私は*今すぐ家に帰らなければなりません。
I'm sorry, but I have to go home right away.
ひょっとしたらニックが君を手伝うことができます。_ Nick _ _ _.
Maybe Mary(Nick,Lucy) can help you.
彼に*頼んであげましょうか？
Shall I ask him / her?
わかりました。ありがとう。
All right.  Thanks.
何にいたしましょうか？（店で）
What would you like?
サンドイッチがおいしそうに見える。ひとつもらおう。
The sandwich looks delicious.  I'll have one.
何か飲むものはいかが？
Would you like anything to drink?
ホットティーをもらおう。
I'll have some hot tea, please.
わかりました。ちょっとお待ち下さい。OK. Just _ _, _.
OK.  Just a moment, please.
私はおなかが痛みます。
I have a stomachache.
ここが痛むんです。
It hurts here.
私は医者に診てもらわなければなりません。頭痛、歯痛、かぜ(a ?）、熱(a ?)
I must see a doctor.
あなたは大丈夫ですか？
Are you all right?
私は具合が悪いです。
I feel sick.
あなたの夏休みはどうでしたか？
How was your summer vacation?
それはすばらしかった。私は海へ泳ぎに行きました。あなたはどうですか？
It was great!  I went swimming in the sea.  How about you?
すばらしかった。私は友達とキャンプへ行きました。
It ws great.  I went camping with my friends.
それはよかった。私は毎日、泳ぎに行きました。
It was good.  I went swimming every day.
それはのんびりしたものでした。私は毎日テレビを見ました。
It was quiet.  I watched TV every day.
それはひどかった。私は病気で寝ていました。
It was terrible.  I was sick in bed.
あなたは誰といっしょにそれを見ましたか？_ _ _ _ it _?
Who did you watch it with?
それから？あなたはほかに何をしたの？
And then?  What else did you do?
こんにちは、みなさん。
Hello, everyone.
私は私の夏の思い出について話したいと思います。
I want to talk about my summer memories.
８月１６日に私は家族と高知へ行きました。
On August 16, I went to Kocih with my family.
この写真を見なさい。
Look at this picture.
これは四万十川です。
This is the Shimanto River.
水はとてもきれいでした。
The water was very clean.
私たちは船に乗ってその眺めを楽しみました。
We got on a boat and enjoyed the * view.
との翌日、私たちは足摺岬へ行きました。
The next day, we went to Ashizuri-misaki.
私たちはジョンマンハウスを訪れました。
We visited the John Mung House.
この写真を見なさい。
Look at this picture.
ジョン万次郎は英語の教科書を書きました。
John Mung wrote an English textbook.
私は高知が大好きです。
I liked Kochi  very much.
私はまたそこへ行きたい。
I want to go there again.
ありがとう。
Thank you.
よろしい、まず、その面積を見つけなさい。
OK,  find the areas first.
Aの面積は９×９です。
The area of A is 9 times 9.
それは８１平方センチメートルです。
That's 81 square centimeters.
よろしい。Ｂはどうですか？
Good.  How about B ?
２は１よりも難しい。
2 is more difficult than 1.
１０×１５で、それからその半分を引きなさい。
10 times 15,  then take one half of that.
わかった。それは７５平方センチメートルです。
I got it.  It's 75 square centimeters.
それで、A のほうが大きい ( bigger )。
So, A is (            ) than B.
これらは５大湖です。
These are the Great Lakes.
それらのほとんどがカナダにもアメリカにもありますが、ミシガン湖は合衆国にだけあります。
Most of them are in both Canada and the U.S., but Lake Michigan is only in the U.S.
５大湖の地域は私たちにとって最も重要な水域のひとつです。
The Great Lakes area is one of the most important water areas for us.
私たちは飲むため、耕作するためとほかのことのためにそこの水を使っています。
We use water from there for drinking , farming and other things.
スペリオル湖(Lake Superior)が５つの中で一番大きい。
Lake Superior is the largest of the five.
一番小さいのはどれですか？
Which is the smallest ?