●中1 2学期期末試験対策 ![]()
試験対策目次に戻る
| ●L4 ~L5-2本文チェック |
| あれらの人々は誰ですか。 |
| Who are those people ? |
| こちらは私のいとこのジュンで、こちらの方達は彼の友達です。 |
| This is my cousin, Jun, and these are his friends. |
| ジュンはかわいい。彼はアメリカに住んでいるのですか? |
| Jun is cute ! Does he live in America ? |
| はい、住んでいます。 |
| Yes, he does. |
| 彼は日本語を話しますか。 |
| Does he speak Japanese ? |
| いいえ、話しません。彼は一言も話しません。 |
| No, he doesn't. He doesn't speak a word. |
| アキ、ご機嫌いかがですか? |
| Aki, how are you ? |
| これらは私の友達のトムとジョンです。 |
| These are my friends ,Tom and John. |
| 私はいつも彼らといっしょにサッカーをします。 |
| I always play soccer with them. |
| 私たちはすぐに試合があるのです。 |
| We have a game soon. |
| トムはバンドを持っています。 |
| Tom has a band. |
| 彼はギターを弾いて歌うのです。 |
| He plays the guitar and sings. |
| 私に返事を書いて下さい。ジュン |
| Write me back. :)Jun |
| Eメイルをありがとう。 |
| Thank you for the email. |
| トムのバンドはいいですか? |
| Is Tom's band good ? |
| あなたのサッカーの試合はいつあるのですか? |
| When is your soccer game ? |
| それはどこですか?ホームですか、アウェイですか? |
| Where is it ? Home or away? |
| がんばって! |
| Good luck ! |
| すぐに返事を書いて下さい。アキ |
| Write back soon. Aki |
| アキへ Eメイルをありがとう。 |
| Aki, Thanks for the email. |
| >トムのバンドはいいですか? |
| >Is Tom's band good ? |
| 私はそう思います。 |
| I think so. |
| >あなたのサッカーの試合はいつあるのですか? |
| >When is your soccer game ? |
| 次の日曜日です。 |
| It's next Sunday. |
| >それはどこですか?ホームですか、アウェイですか? |
| >Where is it ? Home or away? |
| それはホームゲームです。 |
| It's a home game. |
| >がんばって! ありがとう。 ジュン |
| >Good luck! Thanks. Jun |
| 何か食べるものを買いましょう。いいですね! |
| Let's get something to eat ! That's nice ! |
| おお、しかし私はあまりたくさんのお金を持っていません。 |
| Oh, but I don't have much money. |
| そのことは心配しないで下さい。私が持っています。 |
| Don't worry about it. I do. |
| ありがとう。 |
| Thanks. I know a hamburger shop near here. |
| ハンバーガーは私の大好きな食べ物です。 |
| Hamburgers are my favorite food. |
| 行きましょう。 |
| Let's go ! |
| ハンバーガーショップで |
| At the hamburger shop |
| 2つのハンバーガーと2つのリンゴジュース大をお願いします。 |
| Two hamburgers and two large apple juices, please. |
| わかりました。ほかに何か? |
| All right. Anything else ? |
| いいえ、それだけです。はい。4ドルと45セントです。 |
| No, that's all. OK. That's four forty-five. |
| すみませんが。いくらですか? |
| Excuse me. How much ? |
| 4ドルと45セントです。 |
| Four forty-five. |
| こんにちは。私はよい友達を持っています。 |
| Hello. I have a good friend.Her name is Lucy. |
| 彼女は中学生です。 |
| She is a junior high school student. |
| 彼女のお気に入りのスポーツはバスケットボールですが、 |
| Her favorite sport is basketball, but she doesn't play it. |
| 彼女は二人の姉がいます。 |
| She has two sisters. |
| 彼女らはみんなバスケットボールのファンです。 |
| They are all basketball fans. |
| 彼女らのお気に入りのバスケットボールのチームレイカーズです。 |
| Their favorite basketball team is the Lakers.Thank you. |
| (P63)私のおじいさんの名前はアキラです。 |
| My grandfather's name is Akira. |
| 私は兄がいる。 |
| I have a brother. |
| 彼の名前はユウジです。 |
| His name is Yuji. |
| 彼はテニスが好きですか? |
| Does he like tennis? |
| 彼のお気に入りのテニスの選手は誰ですか? |
| Who's his favorite tennis player? |
| 彼のお気に入りの食べ物は何ですか? |
| What's his favorite food? |
| 彼の誕生日はいつですか? |
| When is his birthday? |
| 彼は何時に起きますか? |
| What time does he get up? |
| 私は空腹です。 |
| I'm hungry ! |
| ケイティ、見て! |
| Katie, look ! |
| 私たちは今、海を見ることができます。 |
| We can see the ocean now. |
| 海だ!私は泳ぐことができるんだよ。 |
| The ocean ! I can swim, you know. |
| それはすごい。 |
| That's great. |
| 私は読むこともできます。 |
| I can read, too. |
| あそこに「ハンバーガー」って書いてあるよ。 |
| That says "hamburgers"! |
| 私たちは今、止まることができません、ケイティ。 |
| We can't stop now, Katie. |
| テントを張りましょう。 |
| Let's set up the tent. |
| いいよ。私はそれをすることができます。 |
| OK. I can do that. |
| あなたはテントの中で眠ることができますか、ジュン?はい、 |
| Can you sleep in a tent, Jun ? Yes, I can. |
| 私は時々、夜に眠ることができません。 |
| Sometimes I can't sleep at night. |
| 私は動物(の鳴き声)が聞こえるのです。 |
| I can hear animals. |
| 私は今、動物(の鳴き声)が聞こえる。 |
| I can hear an animal now. |
| ふざけないで。あれはお父さんよ。 |
| No ! You're kidding. That's Dad. |